Riunioni · Interviste · Lezioni

Due ore di riunione.
Zero voglia di
riscriverle.

La registrazione ce l'hai già. Quello che ti manca è il testo — e il tempo per tirarlo fuori a mano. Scarichi, doppio clic, trascini il file: ottieni trascrizione cercabile e sottotitoli, senza spedire niente a nessuno e senza pagare al minuto. Niente abbonamenti — solo audio che diventa testo sul tuo PC.

Scarica per Windows Come funziona

€0

Davvero gratuito

5 lingue

Privato

I file restano tuoi

SRT

Subito per montaggio

Qwibo su Windows

Caricamento: riunione_marco.mp4

Marco si allontana — elaborazione locale in corso

Trascrizione italiano (registrazione 1h 12m)

Avanzamento: 68% — puoi continuare a lavorare

Pronto: trascrizione cercabile

Export: sottotitoli.srt per Giulia

Salvato sul tuo PC — niente upload

Riassunto opzionale: attivalo solo se serve

➜ Prova il primo file

Caso tipico

Marco: 2h call → note

Privacy

Resta sul tuo PC

LICENZA: Sì, davvero gratis per uso personale e non commerciale. Se lavori in azienda o vuoi uso commerciale, la licenza dedicata e le condizioni sono spiegate in documentazione.

01. Carica e sparisci

Carichi il file, chiudi il portatile, torni al testo

Parti da un file solo. Nessuno ti chiede di cambiare come lavori, solo di smettere di riascoltare tutto a mano. Alla fine hai testo e sottotitoli pronti per la tua giornata.

Carica

Trascina il file che ti pesa da giorni: una call cliente, una puntata, una lezione, un'intervista. Non devi convertire niente prima, e se vuoi ne prepari più di uno. Il punto è uno solo: scegliere quel file adesso, invece di rimandarlo di un'altra settimana.

Trascina nella finestra

Attendi (o vai via)

Un file lungo non ti incolla allo schermo. Avvii, minimizzi la finestra e torni quando è pronto. Lezione da due ore di Sara o intervista fiume di Luca: la durata è un problema del computer, non tuo.

Progresso chiaro e continuo

Trascrivi

Testo in italiano che usi davvero: rileggere decisioni, recuperare una citazione, preparare appunti. Tutto resta sul tuo computer, quindi anche i contenuti riservati non escono. La qualità non te la vendo a parole: la vedi sul tuo audio, già dal primo file.

Dati locali dopo setup

Scarica

Scarichi qualcosa di usabile subito: testo completo e sottotitoli SRT per montare o pubblicare. Giulia va dritta al montaggio, Marco manda le note al team, Sara ripassa con calma. Il riassunto lo attivi se ti serve — ma il grosso ce l'hai già, senza passaggi in più.

TXT · SRT · uso immediato

02. Chi ci si ritrova

Registrazioni che si accumulano, tempo che no

Ogni profilo qui sotto parte da un dubbio vero: "reggerà il mio PC?", "sarà buono in italiano?", "gestisce i file lunghi?", "resta privato?", "è davvero gratis?". La risposta non è uno slogan: prendi un tuo file, lo provi e giudichi il risultato. Se funziona sul tuo materiale, il resto viene da sé.

RIUNIONI

Marco

Esce da una call di 90 minuti e manda il follow-up entro sera, senza riascoltare tutto e senza caricare dati sensibili da nessuna parte.

CREATOR

Giulia

Pubblica ogni settimana: prepara sottotitoli e testo dell'episodio in locale, anche più file in coda, senza pagare al minuto.

INTERVISTE

Luca

Recupera citazioni verificabili dalle interviste senza passare le notti a trascrivere a mano, con le fonti che restano sul suo PC.

STUDIO

Sara

Trasforma lezioni lunghe in materiale da ripasso cercabile, così prima dell'esame trova un concetto in pochi secondi.

OPZIONALE

Quando Vuoi, Anche Riassunti

Parti dalla trascrizione, il riassunto lo aggiungi dopo se ti serve. Così cominci subito senza complicazioni: testo e sottotitoli bastano nella maggior parte dei casi. Quando vuoi leggere e condividere più in fretta, accendi l'opzione e resti sullo stesso flusso.

Prima provi, poi valuti se attivare
Nessun vincolo nel tuo percorso
Rimane spento finché non lo scegli

Per iniziare

Installazione Guidata e concreta

Setup una tantum Download iniziale e via

Dopo il setup Lavori in locale

Uso personale Sì, gratis davvero

03. Dove finiscono i tuoi file

Le tue call non finiscono sul server di nessuno

Se lavori con clienti, fonti o lezioni tue, la privacy è il primo motivo per cui lasci perdere un nuovo strumento. Qui è il contrario: parti dal tuo computer e i file restano tuoi dall'inizio alla fine. Puoi provarlo stasera senza chiederti dove finiscono audio e trascrizioni.

Niente upload per trascrivere

Trascrivi a casa tua e tieni il tuo metodo di lavoro. Dopo il setup non dipendi da un sito online per ogni file. Quando gestisci contenuti delicati, è un peso in meno.

Sul tuo PC

Usi il computer che hai già e parti dal file che ti serve adesso. Se regge il normale lavoro d'ufficio o creativo, puoi fare subito una prova e vedere tempi e risultato. Nessun archivio da spostare.

Riassunti AI solo se li attivi

Parti dal flusso base, gli extra li aggiungi solo se servono davvero. In pratica cominci oggi con testo e SRT, senza configurazioni. Le prime settimane le passi a lavorare, non a smanettare.

STATUS

Trascrizione base LOCALE

Riassunto extra OPT-IN

Residenza file TUO DISCO

04. Prima che tu chieda

"Ma funziona davvero sul mio PC?"

Risposte dirette a quello che ti frena davvero: installazione, requisiti del PC, qualità in italiano, file lunghi, privacy e costo reale. Servono a toglierti i dubbi prima di provare. Poi passi all'azione.

Ho una registrazione adesso. Cosa ottengo se la installo?

Trascini un file vero della tua settimana — riunione, episodio, intervista o lezione — e ottieni testo italiano leggibile più sottotitoli se ti servono. Marco per le email di follow-up, Giulia per pubblicare, Luca per le citazioni, Sara per ripassare. Il punto è trasformare audio che hai già in qualcosa da usare domani mattina.

Non sono tecnico. Riuscirò a installarla?

Sì. Scarichi il file .exe, doppio clic e sei dentro. Al primo avvio scarica una volta il modello vocale da sola. Se Windows mostra un avviso blu (SmartScreen), clic su 'Ulteriori informazioni' poi 'Esegui comunque': è normale per un software di uno sviluppatore indipendente, non di una grande multinazionale. Il codice è open-source e verificabile su GitHub.

Perché non usare Otter, Google o un sito a pagamento al minuto?

Quei percorsi costano al minuto, richiedono upload e tengono l'audio su server altrui. Call con clienti, episodi non pubblicati, interviste sensibili — il compromesso stanca in fretta. Qwibo è per chi preferisce pagare con spazio disco e pazienza sulla propria macchina, non con bollette ricorrenti.

La qualità in italiano basta per lavoro vero?

Risposta onesta: prova la tua voce, il tuo microfono, la tua stanza. L'italiano è il focus, ma accenti, sovrapposizioni e rumore contano sempre. Fai un campione da 10–20 minuti che conosci bene. Se l'output ti fa risparmiare tempo rispetto alla battitura manuale, hai la risposta. Nessuna landing sostituisce la tua registrazione.

Posso andare via mentre elabora un file lungo?

Sì. Aggiungi il file, verifichi che sia partito, poi minimizzi la finestra e continui la tua giornata. Torni dopo per scaricare trascrizione e sottotitoli. Gli episodi da 45 minuti di Giulia e le registrazioni di Marco non devono incollarti a una barra di avanzamento tutto il giorno.

È davvero gratis? Qual è il trucco?

Uso personale e non commerciale: niente timer, niente carta di credito. Il trucco è onesto — serve un PC Windows capace e un download iniziale del modello al primo avvio. Le aziende necessitano licenza commerciale. Nessuna bolletta cloud nascosta per la trascrizione.

I miei file sono riservati. Chi li vede?

La trascrizione tiene i file sul tuo computer. Per questo consulenti, giornalisti e creator che non si fidano dei servizi upload lo usano. I riassunti AI sono un passo separato — li attivi solo se scegli un provider e accetti quel compromesso.

Che formati posso caricare?

Quelli che hai già: call in MP4, memo del telefono, export WAV di podcast, lezioni registrate, MKV di schermo. Per l'uso normale non devi preparare l'audio a mano.

Mi servono riassunti e extra AI?

No. La maggior parte vuole solo trascrizione e SRT. I riassunti servono quando due ore di riunione richiedono una sintesi — attivali solo se ti fanno risparmiare tempo. Parti semplice. Arrivi al primo risultato più in fretta.

Cosa faccio nei primi 30 minuti dopo l'installazione?

Scegli un file che ti importa — non uno stress test, uno vero. Aggiungilo, attendi, leggi l'output, cerca una frase che ricordi di aver detto. Se funziona, accoda il resto del backlog. È un cambio di abitudine, non un tour delle funzioni.

Riferimento completo: FAQ MkDocs

Due ore di riunione. Zero voglia di riscriverle.